Trabalhos de anotação de dados de IA no Uzbequistão
· 2 min de leitura · countries, asia, languages
Esta tradução foi produzida por máquina e não foi verificada por um falante nativo. Em caso de dúvida, a versão em inglês é a original. Diga-nos se algo estiver errado e corrigiremos. Anglais
A Corpshore opera um centro de entrega no Uzbequistão com funcionários locais contratados. O trabalho abrange anotação, transcrição e avaliação em uzbeque, russo e caracalpaque. O caracalpaque, em particular, é uma língua genuinamente de poucos recursos, onde quase não existem dados de treinamento de qualidade.
Em resumo
- O Uzbequistão é um centro de entrega da Corpshore, com instalações e funcionários contratados.
- Trabalhos em uzbeque, russo e caracalpaque são originados aqui.
- O caracalpaque é uma língua genuinamente de poucos recursos com muito poucos dados de treinamento existentes.
- O uzbeque é escrito tanto em alfabeto latino quanto cirílico, o que é importante para trabalhos de texto.
- As candidaturas são lidas por uma pessoa e respondidas de qualquer forma.
Quer fazer este trabalho?
Cada candidatura é lida por uma pessoa e respondemos sempre.
Candidate-seTrabalhar neste paísPor que o Uzbequistão é importante para dados de IA?
Porque a Ásia Central é uma das maiores lacunas nos dados de treinamento globais. O uzbeque é falado por dezenas de milhões de pessoas e é pouco representado. O caracalpaque, falado na república autônoma no noroeste, é ainda menos representado.
Para que um modelo funcione para esses falantes, alguém tem que produzir os dados, e isso deve ser feito por pessoas que realmente falam a língua, em vez de ser aproximado de uma língua relacionada.
O que a situação dos alfabetos significa para trabalhos de texto?
O uzbeque é escrito tanto em alfabeto latino quanto cirílico, e qual deles aparece depende do contexto, geração e publicação. O trabalho de texto, portanto, frequentemente envolve lidar com ambos e, às vezes, mapear entre eles.
Isto é uma verdadeira complicação técnica, em vez de um detalhe. Um sistema treinado em apenas um alfabeto falha em metade da língua escrita, e as convenções de anotação devem ser explícitas sobre qual alfabeto uma determinada tarefa espera.
Que trabalhos estão disponíveis?
Anotação, transcrição e tradução em uzbeque, russo e caracalpaque, além de avaliação para colaboradores que se qualificam. O trabalho ocorre tanto no centro de entrega quanto remotamente, dependendo do projeto.
Os métodos de pagamento utilizáveis no Uzbequistão são mostrados antes de você se candidatar, e os pagamentos são feitos em ciclos semanais e regulares.
Outras perguntas
Existem trabalhos de dados de IA no Uzbequistão?
Sim. A Corpshore possui um centro de entrega no Uzbequistão com funcionários locais contratados, cobrindo anotação, transcrição, tradução e avaliação.
Há trabalhos disponíveis na língua caracalpaque?
Sim. O caracalpaque é uma das línguas genuinamente de poucos recursos que a Corpshore origina, e os falantes são escassos o suficiente para que o trabalho seja valioso.
O trabalho de texto em uzbeque usa alfabeto latino ou cirílico?
Ambos aparecem na prática, e as tarefas especificam qual alfabeto é esperado. Alguns trabalhos envolvem lidar ou mapear entre os dois.