Comment les annotateurs IA sont payés et ce qui change le tarif

· 3 min de lecture · pay, how it works
Cette traduction a été produite par une machine et n'a pas été vérifiée par un locuteur natif. En cas de doute, la version anglaise fait foi. Signalez-nous toute erreur et nous la corrigerons. English
Le paiement pour l'annotation dépend de la tâche, de la langue et du pays. Les travaux spécialisés tels que le marquage de changement de code, l'évaluation experte ou la transcription de langues rares sont bien mieux rémunérés que l'étiquetage général. Sur Jwuma, le tarif d'une tâche est affiché en entier avant que vous ne la réserviez, vous décidez donc à l'avance si cela vaut votre temps.
En bref
- Les tarifs varient selon le type de tâche, la rareté de la langue et le pays.
- Les travaux spécialisés et experts sont mieux rémunérés que l'annotation générale.
- Jwuma affiche le tarif avant que vous ne réserviez le travail, jamais après l'avoir livré.
- Il n'y a pas de travail de production non rémunéré sur Jwuma.
- Les paiements se font via des réseaux locaux plutôt qu'une méthode globale unique.
Envie de faire ce travail ?
Chaque candidature est lue par une personne et reçoit une réponse.
PostulerPourquoi une tâche est-elle mieux payée qu'une autre ?
Principalement la rareté. Une tâche que cent mille personnes pourraient faire est payée près du minimum. Une tâche nécessitant la maîtrise du Twi et du Ga, une licence médicale en cours, ou une présence physique dans une ville spécifique, est payée beaucoup plus, car le nombre de personnes capables de la réaliser correctement est restreint.
La difficulté compte aussi, mais moins qu'on ne le pense. Ce que le marché rémunère, ce n'est pas l'effort, mais la combinaison d'une compétence et du nombre de personnes qui la possèdent.
Pourquoi la même tâche est-elle payée différemment selon les pays ?
Parce que le travail est tarifé par rapport au marché local, et parce que le coût pour vous faire parvenir l'argent diffère. Il vaut mieux être clair à ce sujet plutôt que de l'embellir : les tarifs ne sont pas identiques dans le monde entier.
Ce qui devrait être identique, c'est le processus. Le tarif est divulgué avant votre engagement, la norme d'acceptation est la même, et personne n'est payé moins pour le même travail parce qu'il était moins susceptible de se plaindre.
Quand l'argent arrive-t-il réellement ?
Jwuma effectue des paiements hebdomadaires et réguliers via les réseaux qui fonctionnent dans votre pays. Les méthodes disponibles dépendent de votre localisation, car une méthode normale dans un pays peut être inutilisable dans un autre.
Ce qu'il faut vérifier sur toute plateforme, ce n'est pas le tarif affiché, mais si le paiement est conditionné à quelque chose hors de votre contrôle. Un paiement retenu indéfiniment en attente d'un examinateur qui pourrait ne jamais regarder est la façon la plus courante dont cette industrie échoue.
- Virement bancaire et réseaux locaux
- Monnaie mobile là où c'est la méthode normale
- Payoneer et Wise dans les marchés pris en charge
- Interac e-Transfer au Canada
- Paiements en crypto bientôt disponibles
Autres questions
Quand les contributeurs de Jwuma sont-ils payés ?
Jwuma effectue des paiements hebdomadaires et réguliers. Le travail approuvé est validé par une personne plutôt que retenu indéfiniment dans une file d'attente, et la méthode de paiement dépend des réseaux qui fonctionnent dans votre pays.
Y a-t-il du travail non rémunéré pendant le processus de candidature ?
Non. L'évaluation de qualification fait partie de la candidature et n'est pas rémunérée, mais il n'y a pas de travail de production non rémunéré sur Jwuma. Une fois approuvé, tout ce que vous faites et que nous utilisons est payé.
Pourquoi les tarifs d'annotation diffèrent-ils entre les pays ?
Le travail est tarifé par rapport au marché local et au coût d'acheminement du paiement. Ce qui ne diffère pas, c'est le processus : le tarif est toujours affiché avant que vous ne réserviez, et la norme d'acceptation est la même pour tout le monde.