파키스탄의 AI 데이터 주석 작업

· 2 분 소요 · countries, asia
이 번역은 기계로 생성되었으며 원어민의 검수를 거치지 않았습니다. 불분명한 경우 영어 원문이 기준입니다. 잘못된 부분이 있으면 알려주시면 수정하겠습니다. Anglais
Corpshore는 파키스탄에 소유한 딜리버리 센터를 운영하며, 현지 직원을 고용하여 현장 및 원격 근무를 제공합니다. 작업은 주석, 전사 및 평가를 포함하며, 일상적인 대화에서 흔히 사용되는 우르두어와 영어의 코드 스위칭을 포함한 우르두어, 영어 및 지역 언어를 다룹니다.
요약
- 파키스탄은 Corpshore 딜리버리 센터로, 현장 및 원격 근무가 가능합니다.
- 우르두어와 영어 작업이 소싱되며, 코드 스위칭 태깅을 포함합니다.
- 펀자브어, 신드어, 파슈토어를 포함한 지역 언어는 훈련 데이터에서 적게 다뤄집니다.
- 평가 작업은 자격을 갖춘 기여자에게 열려 있습니다.
- 지원서는 사람이 읽고, 어떤 경우에도 답변을 받습니다.
파키스탄에서 어떤 작업이 진행되나요?
우르두어와 영어의 주석 및 전사, 자격을 갖춘 기여자를 위한 평가, 그리고 클라이언트가 특정 필요로 하는 경우 지역 언어 작업이 진행됩니다. 파키스탄에는 집에서는 우르두어나 지역 언어를 사용하면서도 영어로 전문적으로 일하는 사람들이 많아, 다국어 평가 작업에 필요한 조합을 제공합니다.
우르두어와 영어의 코드 스위칭은 전국적으로 일상적인 대화에서 일반적이며, 대부분의 음성 시스템에서 잘 처리되지 않아 올바르게 태그된 데이터가 매우 부족합니다.
어떤 지역 언어가 가장 중요합니까?
펀자브어, 신드어, 파슈토어는 모두 수천만 명이 사용하며, 이에 비해 훈련 데이터에서는 적게 다뤄집니다. 클라이언트가 이 언어로 작업을 의뢰할 경우, 일반 시장을 통해 유창한 화자를 찾기는 어렵지만, 현지 팀을 통해서는 쉽게 찾을 수 있습니다.
모든 언어에 항상 작업이 있다고 주장하지는 않습니다. 가용성은 클라이언트의 수요에 따라 달라지며, 솔직한 입장은 변동이 있다는 것입니다.
결제는 어떻게 이루어지나요?
파키스탄에서 사용할 수 있는 결제 수단을 통해 이루어지며, 지원하기 전에 보여드리며 나중에 발견되는 것이 아닙니다. Jwuma는 주간 및 정기적인 지급 주기를 운영합니다.
어떤 작업의 요율은 예약하기 전에 보여지므로, 그 작업이 시간을 들일 가치가 있는지에 대한 결정은 사전에 이루어집니다.
다른 질문
파키스탄에 AI 데이터 주석 작업이 있나요?
네. Corpshore는 파키스탄에 소유한 딜리버리 센터를 운영하며, 현지 직원을 고용하여 현장 및 원격 근무를 제공합니다.
우르두어 작업이 가능한가요?
네, 우르두어와 영어의 코드 스위칭 태깅을 포함하며, 이는 두 언어 모두에 대한 진정한 유창함이 필요한 전문 작업입니다.
펀자브어, 신드어 또는 파슈토어 작업이 있나요?
클라이언트가 의뢰할 때 가능합니다. 이러한 언어는 훈련 데이터에서 적게 다뤄지기 때문에 수요가 있지만, 가용성은 클라이언트 프로젝트에 따라 달라지며 항상 있는 것은 아닙니다.