Trabalho de captura de campo, sendo pago para fotografar a sua própria cidade
· 3 min de leitura · work types, capture
Esta tradução foi produzida por máquina e não foi verificada por um falante nativo. Em caso de dúvida, a versão em inglês é a original. Diga-nos se algo estiver errado e corrigiremos. 英語
Captura de campo é fotografar locais reais, sinalização, produtos ou documentos de acordo com uma especificação escrita, para uso como dados de treino de IA. É pago por captura aceita. As fotos devem ser tiradas no aplicativo em vez de carregadas da sua galeria, porque os metadados da câmera provam que a imagem é uma captura original genuína e não algo encontrado online.
Em resumo
- Captura de campo significa fotografar de acordo com um briefing escrito, não carregar fotos existentes.
- As capturas são feitas no aplicativo para que os metadados da câmera sejam preservados de ponta a ponta.
- Os metadados EXIF são o que prova que uma imagem é original e não extraída.
- O consentimento é registrado quando pessoas ou propriedades privadas aparecem no enquadramento.
- Desfoque, duplicatas e metadados ausentes são rejeitados antes que um cliente os veja.
O que um briefing de captura realmente pede?
Algo específico e geralmente mundano. Sinalização de loja em um determinado script. Produtos em um mercado. Tipos de veículos em um determinado tipo de estrada. Lojas informais. Recibos. As categorias que são escassas ou ausentes em todos os conjuntos de dados extraídos da web, porque ninguém as estava carregando na internet em primeiro lugar.
Um briefing especificará o assunto, quantos ângulos, o que deve ser legível e o que não deve estar no enquadramento. Segui-lo exatamente é toda a tarefa.
Por que as fotos devem ser tiradas no aplicativo?
Por causa do EXIF, os metadados que uma câmera escreve em uma foto: quando foi tirada, em qual dispositivo e muitas vezes onde. Para dados de treino, esses metadados são a proveniência. É assim que um cliente prova que um conjunto de dados é uma captura de campo original genuína e não imagens coletadas da web.
Carregar da sua galeria remove ou quebra essa cadeia, e uma imagem sem proveniência vale muito pouco para um comprador, não importa quão boa seja a fotografia. Fotografar no aplicativo a preserva.
O que leva uma captura a ser rejeitada?
Desfoque é o mais comum, seguido por duplicatas, depois enquadramento que não mostra o que o briefing pediu para ser legível. Validadores capturam isso antes de qualquer coisa chegar a um cliente, o que é melhor para você do que uma rejeição semanas depois.
A outra razão é o consentimento. Se uma pessoa for identificável, ou você estiver em propriedade privada, o briefing dirá o que é necessário. Capturar sem isso não é uma tecnicalidade que é ignorada.
- Desfoque ou movimento
- Quadros duplicados
- Detalhe necessário não legível
- Consentimento ausente onde pessoas são identificáveis
Outras perguntas
Posso carregar fotos que já tirei para o trabalho de captura?
Não. As capturas devem ser feitas no aplicativo para que os metadados da câmera sejam preservados. Esses metadados são o que prova que a imagem é uma captura de campo original, e sem eles a imagem tem pouco valor para um comprador.
O que é EXIF e por que é importante?
EXIF são os metadados que sua câmera escreve em uma foto, incluindo quando e em qual dispositivo foi tirada. É o registro de proveniência que prova que um conjunto de dados é genuinamente original e não coletado da web.
Preciso de uma câmera profissional para o trabalho de captura de campo?
Não. Uma câmera de telefone moderna é o que a maioria dos briefings de captura espera. O que importa é seguir o briefing e evitar desfoque.