Công việc chú thích dữ liệu AI tại Uzbekistan
· 3 phút đọc · countries, asia, languages
Bản dịch này do máy tạo ra và chưa được người bản ngữ kiểm tra. Khi có điểm chưa rõ, bản tiếng Anh là bản gốc. Hãy cho chúng tôi biết nếu có lỗi và chúng tôi sẽ sửa. 英语
Corpshore vận hành một trung tâm giao hàng tại Uzbekistan với nhân viên địa phương được tuyển dụng. Công việc bao gồm chú thích, phiên âm và đánh giá bằng tiếng Uzbek, tiếng Nga và tiếng Karakalpak. Đặc biệt, tiếng Karakalpak là một ngôn ngữ thực sự có ít tài nguyên, hầu như không có dữ liệu đào tạo chất lượng nào tồn tại.
Tóm tắt
- Uzbekistan là một trung tâm giao hàng của Corpshore, với cơ sở và nhân viên được tuyển dụng.
- Công việc bằng tiếng Uzbek, tiếng Nga và tiếng Karakalpak được thực hiện tại đây.
- Tiếng Karakalpak là một ngôn ngữ thực sự có ít tài nguyên với rất ít dữ liệu đào tạo hiện có.
- Tiếng Uzbek được viết bằng cả chữ Latin và chữ Cyrillic, điều này quan trọng đối với công việc văn bản.
- Đơn ứng tuyển được đọc bởi một người và được trả lời dù kết quả ra sao.
Bạn muốn làm công việc này?
Mọi hồ sơ đều được người thật đọc và chúng tôi luôn phản hồi.
Nộp hồ sơLàm việc tại quốc gia nàyTại sao Uzbekistan quan trọng đối với dữ liệu AI?
Vì Trung Á là một trong những khoảng trống lớn nhất trong dữ liệu đào tạo toàn cầu. Tiếng Uzbek được hàng chục triệu người nói và được đại diện rất ít. Tiếng Karakalpak, được nói ở nước cộng hòa tự trị phía tây bắc, còn ít hơn nữa.
Để một mô hình hoạt động cho những người nói đó, ai đó phải sản xuất dữ liệu, và nó phải được sản xuất bởi những người thực sự nói ngôn ngữ đó thay vì được ước lượng từ một ngôn ngữ liên quan.
Tình hình chữ viết có ý nghĩa gì đối với công việc văn bản?
Tiếng Uzbek được viết bằng cả chữ Latin và chữ Cyrillic, và chữ nào xuất hiện phụ thuộc vào ngữ cảnh, thế hệ và ấn phẩm. Công việc văn bản do đó thường liên quan đến việc xử lý cả hai, và đôi khi là chuyển đổi giữa chúng.
Đây là một vấn đề kỹ thuật thực sự chứ không phải là một chi tiết nhỏ. Một hệ thống được đào tạo chỉ trên một chữ viết sẽ thất bại với một nửa ngôn ngữ viết, và các quy ước chú thích phải rõ ràng về chữ viết nào mà một nhiệm vụ cụ thể yêu cầu.
Có những công việc nào có sẵn?
Chú thích, phiên âm và dịch thuật bằng tiếng Uzbek, tiếng Nga và tiếng Karakalpak, cùng với đánh giá cho những người đóng góp đủ điều kiện. Công việc diễn ra cả tại trung tâm giao hàng và từ xa tùy thuộc vào dự án.
Các phương thức thanh toán có thể sử dụng tại Uzbekistan được hiển thị trước khi bạn ứng tuyển, và các khoản thanh toán diễn ra theo chu kỳ hàng tuần và thường xuyên.
Câu hỏi khác
Có công việc dữ liệu AI tại Uzbekistan không?
Có. Corpshore điều hành một trung tâm giao hàng tại Uzbekistan với nhân viên địa phương được tuyển dụng, bao gồm chú thích, phiên âm, dịch thuật và đánh giá.
Có công việc ngôn ngữ Karakalpak không?
Có. Tiếng Karakalpak là một trong những ngôn ngữ thực sự có ít tài nguyên mà Corpshore tìm kiếm, và người nói ngôn ngữ này đủ hiếm để công việc có giá trị.
Công việc văn bản tiếng Uzbek sử dụng chữ Latin hay chữ Cyrillic?
Cả hai đều xuất hiện trong thực tế, và các nhiệm vụ chỉ định chữ viết nào được mong đợi. Một số công việc liên quan đến xử lý hoặc chuyển đổi giữa hai chữ viết.