Jwumasay joo-maJwumasay joo-maQuali dati personali detiene Corpshore sui collaboratori, perché, dove sono conservati e per quanto tempo vengono mantenuti.
Ultimo aggiornamento 31 August 2026
This translation is provided so you can read the document in your own language. It was produced by machine and has not been certified by a legal translator, so where the two differ the Versione inglese is the one that governs. Tell us if anything here is unclear or wrong and we will correct it.
In breve: Corpshore Solutions è il titolare del trattamento. L'entità nel tuo paese gestisce i tuoi dati occupazionali.
Corpshore Solutions Corporation è il titolare del trattamento dei dati personali trattati tramite Jwuma. L'entità Corpshore registrata nel tuo paese di residenza agisce come titolare del trattamento per i dati relativi al tuo impegno e pagamento.
Contattaci all'indirizzo info@corpshore.ai per qualsiasi questione relativa ai tuoi dati personali.
Link a questa sezioneIn breve: La tua identità e i tuoi dati di contatto, ciò che ci dici sulle tue competenze, il lavoro che svolgi e come vieni pagato.
Identità e contatto: il tuo nome, indirizzo email, paese di residenza e nazionalità, e un ID collaboratore che generiamo.
Informazioni sull'applicazione: le lingue in cui lavori, aree di competenza, disponibilità, link al profilo professionale e qualsiasi cosa scrivi nella tua candidatura.
Valutazione: le tue risposte alle domande dell'intervista e, nel caso di un'intervista registrata, la registrazione video e audio e la sua trascrizione.
Lavoro: i compiti che completi, i risultati di qualità, le decisioni di revisione e le ragioni ad esse collegate.
Pagamento: i dettagli del tuo metodo di pagamento e un registro dei pagamenti effettuati a tuo favore.
Tecnico: registri di accesso e l'indirizzo IP da cui proviene una sessione, conservati per motivi di sicurezza.
Link a questa sezioneIn breve: Nessun profilo di personalità, nessuna analisi biometrica, nessun tracciamento al di fuori della piattaforma.
Non costruiamo profili di personalità o comportamentali. Registriamo come è il tuo lavoro, mai inferenze su come sei tu.
Non eseguiamo riconoscimento facciale, analisi delle espressioni o rilevamento delle emozioni. Quando un'intervista è registrata su video, la registrazione è conservata affinché una persona possa verificare l'identità se necessario e non è analizzata da alcun sistema automatizzato.
Non tracciamo la tua attività su altri siti web e non vendiamo mai dati personali a nessuno.
Link a questa sezioneIn breve: Principalmente per gestire il tuo contratto con noi e per pagarti. Alcuni per obblighi legali, alcuni con il tuo consenso.
Per eseguire il nostro contratto con te: assegnare lavoro, revisionarlo e pagarti.
Per conformarci agli obblighi legali: registri fiscali e finanziari, screening delle sanzioni e obblighi di diritto del lavoro nel tuo paese.
Con il tuo consenso: interviste registrate e email opzionali come il riepilogo settimanale dei nuovi lavori. Puoi ritirare il consenso per questi in qualsiasi momento.
Per i nostri legittimi interessi: mantenere la piattaforma sicura, prevenire frodi e migliorare i processi di qualità. Quando ci basiamo su questo abbiamo considerato i tuoi interessi e puoi opporti.
Link a questa sezioneIn breve: Nel database regionale per la tua parte del mondo, non in un unico archivio centrale.
La piattaforma suddivide i dati personali in cinque database regionali: Europa, Americhe, Africa, Asia Centrale e Asia Pacifico con il Medio Oriente. Quale di questi contiene i tuoi dati dipende dal tuo paese di residenza.
Questo è applicato nel software piuttosto che promesso in una politica. Un paese che non abbiamo esplicitamente mappato predefinisce la regione europea, che applica le protezioni più rigorose delle cinque.
Quando i dati devono muoversi tra regioni, ad esempio a un cliente che riceve lavoro consegnato, utilizziamo adeguate garanzie di trasferimento, incluse clausole contrattuali standard.
Link a questa sezioneIn breve: Dati dell'account mentre sei attivo più un periodo successivo. Registri finanziari più a lungo, perché la legge fiscale lo richiede.
Dati dell'account e del profilo: per tutto il tempo in cui il tuo account è aperto e per un periodo successivo per gestire eventuali domande sul lavoro già svolto.
Registrazioni delle interviste: conservate mentre l'applicazione è attiva e per un periodo limitato dopo una decisione, poi eliminate.
Registri di lavoro e qualità: conservati per la durata dell'impegno del cliente a cui appartengono.
Registri finanziari: conservati per il periodo richiesto dalla legge fiscale nel paese pertinente, tipicamente da sei a sette anni. Questa è l'unica categoria che non possiamo eliminare su richiesta, e ti diremo esattamente cosa viene conservato se lo chiedi.
Link a questa sezioneIn breve: Alcuni ci servono per contrattare con te o per rispettare la legge. Il resto è facoltativo e dire di no non ti costa nulla.
Necessari per lavorare con noi: il tuo nome, email, paese di residenza, nazionalità e dettagli di pagamento. Senza questi non possiamo contrattare con te, pagarti o soddisfare i nostri obblighi di screening delle sanzioni e fiscali. Se non li fornisci non possiamo aprire un account.
Necessari per un progetto specifico: le lingue e le competenze su cui un progetto si basa. Non fornirli non chiude il tuo account, significa solo che non sei abbinato a quel lavoro.
Facoltativi, e rifiutare non ha conseguenze: la tua motivazione per candidarti, link al portfolio oltre al profilo professionale richiesto, informazioni demografiche opzionali dove un progetto le richiede, e il consenso a un'intervista registrata.
Ti informiamo al momento della raccolta quale di questi è un campo obbligatorio, piuttosto che lasciarti indovinare.
Link a questa sezioneIn breve: Un indirizzo per tutto ciò che riguarda i tuoi dati e autorità nominate a cui puoi presentare reclamo.
Per qualsiasi domanda o richiesta sui tuoi dati personali, scrivi a info@corpshore.ai. Le richieste sono gestite dalla nostra funzione di protezione dei dati e risposte entro trenta giorni.
Corpshore Solutions Corporation è il titolare del trattamento per i dati della piattaforma. L'entità Corpshore registrata nel tuo paese di residenza è il titolare del trattamento per i dati relativi al tuo impegno e pagamento, e qualsiasi indirizzo raggiunge il team giusto.
Dove è richiesto un responsabile della protezione dei dati o un rappresentante ai sensi dell'Articolo 27 per un mercato in cui operiamo, i loro dettagli di contatto sono pubblicati qui. Se questa frase appare ancora come una dichiarazione generale piuttosto che nominare una persona, la nomina non è stata completata, e preferiamo dirlo piuttosto che implicare il contrario.
Link a questa sezioneIn breve: Un breve elenco di fornitori, ciascuno sotto contratto, ciascuno per uno scopo dichiarato.
Hosting e database, per gestire la piattaforma e memorizzare i tuoi dati di account e lavoro nella tua regione.
Consegna email, per link di accesso e notifiche.
Conversione da voce a testo, per trascrivere le risposte alle interviste registrate. Il fornitore riceve l'audio e restituisce il testo.
Valutazione AI, per valutare le trascrizioni delle interviste rispetto a un criterio. Il fornitore riceve la trascrizione, mai il video e mai la tua identità.
Canali di pagamento, per pagarti. Ognuno riceve solo ciò che è necessario per effettuare il pagamento.
Protezione bot, per distinguere le persone dalle sottomissioni automatizzate sui moduli pubblici.
Ciascuno è vincolato da un accordo di trattamento scritto, può agire solo su nostre istruzioni e non può utilizzare i tuoi dati per i propri scopi. Nomineremo i fornitori attuali su richiesta e ti informeremo prima di aggiungere una nuova categoria di responsabile del trattamento.
Link a questa sezioneIn breve: Misure tecniche ragionevoli, e ti informiamo se qualcosa va storto.
L'accesso ai dati personali è limitato al personale il cui ruolo lo richiede, controllato dal sistema di ruoli descritto nei termini, e ogni azione conseguente è registrata con l'attore.
Non ci sono password da rubare: l'accesso avviene tramite link inviato via email una tantum.
I dati sono suddivisi per regione, quindi un problema in una regione non espone un'altra.
Se si verifica una violazione che potrebbe comportare un rischio per i tuoi diritti, notifichiamo l'autorità di controllo competente entro 72 ore dal momento in cui ne siamo a conoscenza, e ti informiamo direttamente dove il rischio per te è elevato. Ti diremo cosa è successo e cosa significa per te, non solo che qualcosa è successo.
Link a questa sezioneIn breve: Puoi ottenere una copia, correggerli, cancellarli, opporti o presentare reclamo a un'autorità di regolamentazione.
Hai il diritto di accedere ai dati personali che deteniamo su di te e ricevere una copia in un formato portatile.
Hai il diritto di far correggere i dati inesatti.
Hai il diritto alla cancellazione, soggetto alla conservazione dei registri finanziari descritta sopra.
Hai il diritto di limitare o opporti al trattamento basato su interessi legittimi e di ritirare il consenso dove il consenso è la base.
Hai il diritto a una revisione umana di qualsiasi decisione che coinvolga una valutazione automatizzata e a una spiegazione di essa.
Hai il diritto di presentare reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati. Nell'UE è la tua autorità nazionale; nel Regno Unito, l'Information Commissioner's Office.
Rispondiamo alle richieste entro trenta giorni e di solito molto prima.
Link a questa sezioneChiedi a una persona. Preferiamo spiegartelo piuttosto che farti indovinare.
Contattaci