Jwumasay joo-maJwumasay joo-maToleo 2.1. Inafanya kazi pande zote mbili: sehemu ya kwanza ni tunachokuomba, sehemu ya pili ni unachoweza kutudai. Isome mara moja kwa makini; ndiyo makubaliano yote kati yetu.
Wateja wanatupatia kazi inayohusisha maneno ya watu wengine, uso, sauti na maelezo binafsi, na wanakuja hapa kwa sababu wanatutarajia kutunishughulikia vizuri. Washiriki wanajumuika kwa sababu wanataka kazi haki, malipo haki na jibu sahihi wakati kitu kinatokea vibaya. Huu hati ni makubaliano ambayo hufanya hizi mbili kuwa kweli kwa wakati mmoja.
Sehemu ya kwanza ni kile tunachokukusudia. Sehemu ya pili ni kile unachoweza kutuhimiza. Hakuna sehemu yoyote inayoweza kutengwa, wala hakuna sehemu ndogo.
Kazi unayowasilisha ni yako. Usishiriki akaunti yako na usiruhusu mtu mwingine kufanya kazi chini yake: sio rafiki, sio mfanyakazi, wala mtu wa familia anayeweza kusaidia. Wateja wanalipa kazi kutoka kwa watu tuliowasahihisha na kuwafanyia mafunzo, na akaunti inayobadilishwa inafanya hivyo kuwa si kweli kwa njia ambayo hakuna mtu anayeweza kuona hadi itakuwa muhimu.
Ili project inasema usitumie zana za AI, usitumie. Ili project inaruhusu, toa maoni kwa uaminifu ikiwa tutakuuliza. Baadhi ya wateja wanalipa kwa hukumu ya binadamu hasa, na kupeleka matokeo yaliyotengenezwa kama yako mwenyewe ni jambo la mwisho la project kwa kila mtu unayoshiriki.
Mtu mmoja, akaunti moja. Ikiwa umepoteza ufikiaji wa yako, tueleze ili tuirudishe badala ya kutengeneza nyingine.
Maudhui ya kazi yanahusiana na mteja. Usikopi, usihifadhi, usiwasilishe au usiwoneshe mtu yeyote nje ya jukwaa. Hii inamaanisha hakuna screenshots katika mazungumzo ya kikundi, hakuna mifano katika portfolio, wala hakuna kitu cha kuchekesha kinachoshirikishwa na rafiki. Hii inahusu baada ya project kumalizika na baada ya kuacha kufanya kazi nasi.
Fanya kazi ndani ya zana tunazokupa. Kupakua vifaa kwenye kifaa chako, kuyapinda kwenye huduma nyingine au kuyachapisha kwenye modeli yako inampeleka mahali ambapo mteja hawakubali, na hatuwezi kulihifadhi.
Ikiwa haujui kama kitu husababisha maudhui ya mteja, vitende kama vile, na uliza.
Mnamo mengi yanayopita kupitia jukwaa hili ni kuhusu watu halisi ambao hawakubali kukutana nawe. Picha, rekodi, ujumbe, anwani na maelezo ya afya yuko katika kazi. Wapati kila mmoja kama unataka mwenyewe kukusimamiwa na mgeni.
Tumia kile unachotolewa kwa kazi mbele yako tu, wala kwa kitu kingine. Usijaribu kutafuta mtu, usijaribu kutambua mtu, wala usihifadhi au kutumia tena kitu chochote ulicho kujifunza. Hii ni kikomo cha matumizi kinachoonekana katika sheria za faragha za Ulaya, Kanada na Marekani, na pia ni heshima.
Baadhi ya maudhui ni hatari zaidi: chochote kuhusu afya ya mtu, jinsia, dini, siasa, utamaduni, hali ya uhamiaji, rekodi ya uhalifu au fedha na chochote kinachohusisha mtoto. Iwapo kazi ina, utajawaliwa na kulinda zaidi. Iwapo kazi ina na hukujawaliwa, simama na tujulishe.
Ikiwa unavyoona kitu kinachoonekana kuwa viwango vya kinyume, au kinachoonyesha mtu anayeangukia au anapopaswa, simama na tili. Utakuwa usiwezi kushughulikia kazi kwa sababu hiyo, na hatutakuomba uendelee kuangalia.
Tumia kifaa unachokuhusika na uendeleza. Weka hatua ya pili ya kuingia wakati tunapokuomba. Toka kwenye mashine zinazoshirikishwa.
Hatutakuomba nenosiri, msimbo wa mara moja au malipo ili kutoa mapato yako, wala mtu yeyote anayeifanya. Yeye ambaye anafanya ni sio sisi. Ripoti na usitubainishe.
Ikiwa unadhani akaunti yako imekuwa inatumika na mtu mwingine, tujulishe mara moja. Tunapenda kusikia mapema kuliko kupata habari baadaye.
Watahakiki, washiriki wengine na wafanyakazi wetu ni wenzetu. Kukataa maoni unapohitaji, tuambie wazi, lakini endelea kuzungumzia kazi.
Kukimbiza, vitisho, vitendo vya kuharibu na ubaguzi hatakuwa mahali hapa, iwe katika maoni, chapisho la jamii au ujumbe. Hii inajumuisha rangi, utamaduni, asili ya taifa, dini, jinsia, mwelekeo wa kijinsia, utambulisho wa kijinsia, umri, ulemavu, hali ya familia na kitu kingine chochote ambacho mtu hawachagua na haipaswi kupimwa. Inahusiana jinsi unavyowaheshimu washiriki wengine kama vile jinsi tunavyowaheshimu wewe.
Ikiwa unahakiki kazi za watu wengine, hakiki kulingana na viwango badala ya mtu, na andika sababu ambayo wanaweza kuchukua hatua. Mtu anayesoma maoni yako anapaswa kujua nini kufanya tofauti mara ijayo.
Katika jamii, unatokea chini ya jina la mtumiaji badala ya jina lako, na hivyo kila mtu. Usijaribu kutambua mtu yeyote, usiwasilishe maelezo binafsi na usilete migogoro kutoka mfululizo mmoja hadi mwingine.
Usiache kupamba nambari. Kuhifadhi kazi ambayo huna nia ya kufanya, kukimbiza kazi ili kuongeza idadi, kuwasilisha jibu lile lile mara kwa mara au kupeleka akaunti unazohusika nayo mwenyewe yote yanachukua pesa kutoka kwa watu wanaofanya kazi ipasavyo.
Tuambia ukweli kuhusu wewe mwenyewe: unapoishi wapi, lugha gani unazofanya kazi nazo na kile unachokifanya. Wasifu wako huchagua kazi unazotazama, na wasifu ulioanzishwa kwa dhana ambayo huwezi kuthibitisha utapoteza kazi na muda kutofaa kwa pande zote.
Fuata sheria mahali unapo. Una jukumu la kodi yako mwenyewe juu ya kile unachopata hapa, kwa kukubalika kufanya kazi hii katika nchi unayoifanya, na kwa kutokifanya kazi mahali ambapo washirika wetu wa malipo hawawezi kulipa kisheria. Ikiwa kitu chochote hiki kubadilika, tujulishe kabla huchukua tatizo.
Ikiwa maelekezo hayajulikani, yanapinga au yanakuomba kitu unachofikiri ni makosa, tuambie kabla uweke mchana wako. Hii itakuwa msaada kwetu na sio malalamiko.
Ikiwa unadhani uamuzi kuhusu kazi yako ulikuwa vibaya, uliza. Ikiwa unadhani umepewa vibaya na mtu yeyote hapa, pamoja na wafanyakazi wetu, tujulishe na itachukuliwa na mtu ambaye haikuwa na ushawishi.
Ikiwa unamini kitu kwenye jukwaa hili ni kisichofaa, hatari au kibaya, unaweza kuripoti na utahifadhiwa kwa kufanya hivyo. Hakuna mtu anayeletwa kazi, hali au malipo kwa kuleta wasiwasi kwa imani nzuri. Ulinzi huu ni huo ambao sheria za kuleta taarifa za Ulaya na ulinzi sawa wa Kanada na Marekani zimeundwa kutoa, na tutalitoa hata bila kujali.
Tunakuambia kiasi kazi inakopokea kabla unapoanza, kwa sarafu yako ambapo tunaweza na tunalipa kazi iliyokubaliwa hata ikiwa mteja hawakufurahia. Malipo yanatokea kwa ratiba iliyochapishwa na unaweza kuona kila kipengee kwenye hesabu yako.
Kila kukataliwa kunakuja na sababu iliyoandikwa na mtu, na unaweza kuiona. Hali yako inakuonyesha kikamilifu, pamoja na nambari zinazoanzishwa na unaweza kuona hasa nini kinachohitajika ili kupanda. Hakuna alama zilizojaa.
Ambapo tunachotazama inategemea mradi. Baadhi ya wateja wanahitaji kwamba kikao cha kazi kinahifadhiwa wakati kazi inakuwa wazi, ambacho kinaweza kujumuisha skrini au rekodi ya vitufe. Wakati mradi unahitaji hivyo, kazi inasema kabla unapoanza, muda tu wa kazi inakuwa wazi unahusishwa, na unaweza kukataa kazi. Kote kazi isiyosema hivyo, hatutamaniwa skrini yako, vitufe au wakati unapoishi. Tunapimua kazi yako ilivyofanya.
Hatutoa jina lako kwa wateja. Wanau kazi na viwango vilivyokidhi. Nani alifanya ni sisi tunalinde, na katika jamii unajulikana tu kwa jina la mtumiaji ambalo haukuhitaji kuunda.
Hakuna kitu kuhusu tabia yako kinachotambuliwa na kulihifadhi dhidi yako na mashine. Uchaguzi wa kiotomatiki unaweza kuonyesha kazi au kuhifadhi malipo kwa mtu kutazama. Mtu pekee anaweza kuonya, kupunguza, kukatiza au kuzuia na lazima andike sababu.
Ikiwa tunapata kitu kibaya, iwe kukataliwa vibaya, malipo ya kuchelewa au kozi iliyoelimisha kitu kibaya, tutasema hivyo na kutatua badala ya kukufanya ujifunze.
We hold the details you gave us to apply, the documents you sent to verify who you are, the work you submitted, the reviews of it and the records of what you were paid. We hold them in a data region chosen by your country of residence, and we do not move them out of it to make our own lives easier.
You can ask for a copy of everything we hold about you, ask us to correct anything that is wrong and ask us to hand it to you in a form you can take elsewhere. You can also ask us to delete your personal data, and we delete what we can. Some records are kept regardless: enforcement decisions and appeals, the identity and payment checks behind them, and payments already made. They are kept so the platform can be policed, so an account that was removed cannot simply be created again, and to meet tax and legal obligations. We tell you exactly what is retained if you ask. We answer these requests within thirty days and usually much sooner, and we do not charge for them. These are the rights the GDPR, PIPEDA and the CCPA describe and we extend them to everybody, wherever they live, within those limits.
Deletion has one honest limit. Records of payments already made are kept for as long as tax law where the payment was made requires, which is typically six to seven years and identity documents are kept for as long as the checks they support have to be evidenced. We will tell you exactly what is kept and why.
Your CV is read so that we can match you to work, and what we concluded from it is shown to you on your profile with the words it was based on. If you disagree with any of it, your correction is what we use from then on.
We do not sell your data and we do not use it to advertise to you. We share it only with the people who need it to pay you, verify you or deliver the platform to you, and each of those is bound to the same standard as this document.
A person looks at it, not an automated system and we ask you what happened before deciding anything. You are told what you are said to have done, you are given the chance to reply and the person deciding is not the person who raised it.
Most problems end with a conversation. Serious ones, such as sharing client material, working under somebody else's account, harassing another person or deliberate fraud, can end your account and any unpaid balance connected to the fraud. We will tell you which of those we believe has happened and why.
If your account is closed, you keep everything you have properly earned. You can ask for the decision to be reviewed, and that review is done by somebody who did not make it. If you cannot sign in, the appeal form works without an account.
This document will change as the law and the platform do. When it changes in a way that matters, we ask you to read and accept it again. We never treat silence as agreement.
Huhitaji akaunti kusoma hii. Ukiamua kufanya kazi nasi, tutakuomba uikubali kabla hujachukua chochote.