Jwumasay joo-maJwumasay joo-maCorpshore'un katkıda bulunanlar hakkında hangi kişisel verileri tuttuğu, neden, nerede bulunduğu ve ne kadar süreyle saklandığı.
Son güncelleme 31 August 2026
This translation is provided so you can read the document in your own language. It was produced by machine and has not been certified by a legal translator, so where the two differ the İngilizce sürüm is the one that governs. Tell us if anything here is unclear or wrong and we will correct it.
Kısacası: Corpshore Solutions veri sorumlusudur. Ülkenizdeki kuruluş, istihdam verilerinizi yönetir.
Corpshore Solutions Corporation, Jwuma aracılığıyla işlenen kişisel verilerin veri sorumlusudur. İkamet ettiğiniz ülkede kayıtlı olan Corpshore kuruluşu, katılım ve ödeme ile ilgili veriler için veri sorumlusu olarak hareket eder.
Kişisel verilerinizle ilgili her şey için info@corpshore.ai adresinden bizimle iletişime geçin.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Kimliğiniz ve iletişim bilgileriniz, becerileriniz hakkında bize söyledikleriniz, yaptığınız işler ve nasıl ödendiğiniz.
Kimlik ve iletişim: adınız, e-posta adresiniz, ikamet ettiğiniz ülke ve uyruğunuz, ve bizim oluşturduğumuz bir katkıda bulunan kimliği.
Başvuru bilgileri: çalıştığınız diller, uzmanlık alanları, müsaitlik durumu, profesyonel profil bağlantıları ve başvurunuzda yazdığınız her şey.
Değerlendirme: mülakat sorularına verdiğiniz yanıtlar ve kaydedilmiş bir mülakat kullanıldığında, video ve ses kaydı ile transkripti.
İş: tamamladığınız görevler, kalite sonuçları, inceleme kararları ve bunlara bağlı nedenler.
Ödeme: ödeme yönteminizin detayları ve size yapılan ödemelerin kaydı.
Teknik: oturum açma kayıtları ve oturumun geldiği IP adresi, güvenlik için saklanır.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Kişilik profillemesi yok, biyometrik analiz yok, platform dışında sizi izleme yok.
Kişilik veya davranış profilleri oluşturmuyoruz. İşinizin nasıl olduğunu kaydediyoruz, sizin nasıl olduğunuz hakkında çıkarımlar değil.
Yüz tanıma, ifade analizi veya duygu tespiti yapmıyoruz. Bir mülakat video olarak kaydedildiğinde, kayıt kimliği doğrulamak gerektiğinde bir kişi tarafından doğrulanabilmesi için saklanır ve hiçbir otomatik sistem tarafından analiz edilmez.
Diğer web sitelerindeki etkinliğinizi izlemiyoruz ve kişisel verileri asla kimseye satmıyoruz.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Çoğunlukla sizinle olan sözleşmemizi yürütmek ve sizi ödemek için. Bazıları yasal görevler için, bazıları sizin rızanızla.
Sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek için: iş atamak, incelemek ve sizi ödemek.
Yasal yükümlülüklere uymak için: vergi ve mali kayıtlar, yaptırım taraması ve ülkenizdeki iş hukuku görevleri.
Rızanızla: kaydedilmiş mülakatlar ve haftalık yeni iş özeti gibi isteğe bağlı e-postalar. Bunlar için verdiğiniz rızayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
Meşru menfaatlerimiz için: platformu güvenli tutmak, dolandırıcılığı önlemek ve kalite süreçlerini iyileştirmek. Buna dayandığımızda çıkarlarınızı dikkate aldık ve itiraz edebilirsiniz.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Dünyanın sizin bölgenize ait olan bölgesel veritabanında, tek bir yığın halinde değil.
Platform, kişisel verileri beş bölgesel veritabanına ayırır: Avrupa, Amerika, Afrika, Orta Asya ve Asya Pasifik ile Orta Doğu. Verilerinizi hangi veritabanının tuttuğu, ikamet ettiğiniz ülkeye bağlıdır.
Bu, bir politikada vaat edilmek yerine yazılımda uygulanır. Açıkça haritalamadığımız bir ülke, beş bölgenin en sıkı korumalarını uygulayan Avrupa bölgesine varsayılan olarak atanır.
Verilerin bölgeler arasında taşınması gerektiğinde, örneğin teslim edilen işi alan bir müşteriye, standart sözleşme maddeleri dahil olmak üzere uygun transfer güvencelerini kullanırız.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Hesap verileri aktif olduğunuz sürece ve sonrasında bir süre. Mali kayıtlar daha uzun süre, çünkü vergi yasası bunu gerektiriyor.
Hesap ve profil verileri: hesabınız açık olduğu sürece ve daha önce yapılan işler hakkında herhangi bir soruyu ele almak için bir süre sonrasında.
Mülakat kayıtları: başvuru aktif olduğu sürece ve bir karardan sonra sınırlı bir süre saklanır, ardından silinir.
İş ve kalite kayıtları: ait oldukları müşteri katılımının ömrü boyunca saklanır.
Mali kayıtlar: ilgili ülkedeki vergi yasasının gerektirdiği süre boyunca saklanır, genellikle altı ila yedi yıl. Bu, talep üzerine silemeyeceğimiz tek kategoridir ve saklananları tam olarak size bildireceğiz.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Bazılarını sizinle sözleşme yapmak veya yasalara uymak için ihtiyaç duyuyoruz. Geri kalanı isteğe bağlıdır ve hayır demek size bir maliyeti yoktur.
Bizimle çalışmak için gerekli: adınız, e-posta adresiniz, ikamet ettiğiniz ülke, uyruğunuz ve ödeme detaylarınız. Bunlar olmadan sizinle sözleşme yapamayız, sizi ödeyemeyiz veya yaptırım tarama ve vergi yükümlülüklerimizi yerine getiremeyiz. Bunları sağlamazsanız bir hesap açamayız.
Belirli bir proje için gerekli: bir projenin taradığı diller ve beceriler. Bunları sağlamamak hesabınızı kapatmaz, sadece o işe eşleştirilmediğiniz anlamına gelir.
İsteğe bağlı ve reddetmenin bir sonucu yok: başvurma motivasyonunuz, gerekli profesyonel profilin ötesindeki portföy bağlantıları, bir proje sorduğunda isteğe bağlı demografik bilgiler ve kaydedilmiş bir mülakata rıza.
Bir alanın hangi kategoride olduğunu toplama noktasında size bildiriyoruz, tahmin etmenize bırakmıyoruz.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Verilerinizle ilgili her şey için tek bir adres ve şikayette bulunabileceğiniz yetkililer.
Kişisel verilerinizle ilgili herhangi bir soru veya talep için info@corpshore.ai adresine yazın. Talepler veri koruma fonksiyonumuz tarafından ele alınır ve otuz gün içinde yanıtlanır.
Corpshore Solutions Corporation, platform verileri için veri sorumlusudur. İkamet ettiğiniz ülkede kayıtlı olan Corpshore kuruluşu, katılım ve ödeme ile ilgili veriler için veri sorumlusudur ve her iki adres de doğru ekibe ulaşır.
Çalıştığımız bir pazar için bir veri koruma görevlisi veya Madde 27 temsilcisi gerekiyorsa, iletişim bilgileri burada yayınlanır. Bu cümle hala genel bir ifade olarak okunuyorsa ve bir kişiyi adlandırmıyorsa, atama tamamlanmamıştır ve aksi izlenimi vermektense bunu söylemeyi tercih ederiz.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Her biri sözleşme altında, belirtilen bir amaç için kısa bir tedarikçi listesi.
Barındırma ve veritabanları, platformu çalıştırmak ve hesabınızı ve iş verilerinizi bölgenizde saklamak için.
E-posta teslimatı, oturum açma bağlantıları ve bildirimler için.
Konuşma metne dönüştürme, kaydedilmiş mülakat yanıtlarını yazıya dökmek için. Sağlayıcı sesi alır ve metin olarak geri döner.
AI değerlendirmesi, mülakat transkriptlerini bir ölçütle karşılaştırarak puanlamak için. Sağlayıcı transkripti alır, videoyu ve kimliğinizi asla almaz.
Ödeme yolları, sizi ödemek için. Her biri yalnızca ödemeyi gerçekleştirmek için gerekeni alır.
Bot koruması, kamuya açık formlarda otomatik gönderimleri insanlardan ayırt etmek için.
Her biri yazılı bir işleme anlaşması ile bağlıdır, yalnızca talimatlarımız doğrultusunda hareket edebilir ve verilerinizi kendi amaçları için kullanamaz. Mevcut tedarikçileri talep üzerine adlandıracağız ve yeni bir işlemci kategorisi eklemeden önce size bildireceğiz.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Makûl teknik önlemler ve bir şeyler ters giderse size bildiririz.
Kişisel verilere erişim, rol gerektiren personele sınırlıdır, şartlarda açıklanan rol sistemi ile kontrol edilir ve her önemli eylem aktörle birlikte kaydedilir.
Çalınacak şifre yoktur: oturum açma, tek kullanımlık e-posta bağlantısı ile yapılır.
Veriler bölgeye göre ayrılmıştır, bu nedenle bir bölgedeki sorun diğerini açığa çıkarmaz.
Haklarınıza yönelik bir risk oluşturması muhtemel bir ihlal meydana gelirse, farkına vardığımız andan itibaren 72 saat içinde ilgili denetim otoritesine bildirimde bulunuruz ve risk sizin için yüksekse doğrudan size bildiririz. Ne olduğunu ve sizin için ne anlama geldiğini size anlatacağız, sadece bir şey olduğunu değil.
Bu bölüme bağlantıKısacası: Bir kopyasını alabilir, düzeltebilir, silebilir, itiraz edebilir veya bir düzenleyiciye şikayette bulunabilirsiniz.
Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişme ve taşınabilir bir formatta bir kopyasını alma hakkınız vardır.
Yanlış verilerin düzeltilmesini talep etme hakkınız vardır.
Yukarıda açıklanan mali kayıt saklama süresine tabi olarak silme hakkınız vardır.
Meşru menfaatlere dayalı işleme karşı sınırlama veya itiraz etme hakkınız vardır ve rızanın temel olduğu durumlarda rızayı geri çekme hakkınız vardır.
Otomatik değerlendirme içeren herhangi bir kararın insan tarafından gözden geçirilmesini ve bir açıklamasını talep etme hakkınız vardır.
Yerel veri koruma otoritenize şikayette bulunma hakkınız vardır. AB'de bu, ulusal otoritenizdir; Birleşik Krallık'ta, Information Commissioner's Office'dir.
Taleplere otuz gün içinde ve genellikle çok daha kısa sürede yanıt veriyoruz.
Bu bölüme bağlantıBirine sorun. Tahmin etmenizi istemeyiz, açıklamayı tercih ederiz.
Bize ulaşın