AI data annotation jobs in South Africa
· 2 min read · countries, africa
Corpshore operates an owned delivery centre in South Africa with employed local staff, offering both on-site and remote work. The country's multilingualism is the opportunity: work spans English alongside Zulu, Xhosa, Afrikaans and Sotho, including the code-switching that is normal in daily speech.
The short version
- South Africa is a Corpshore delivery centre, with on-site and remote work.
- The country has eleven official languages, which is unusually valuable for data work.
- Code-switching between English and African languages is routine and actively sourced.
- Evaluation and red teaming work is open to contributors who qualify.
- Applications are read by a person and answered either way.
Want to do this work?
Applications are read by a person and answered either way.
Apply to joinWork in this countryWhy is South Africa unusually valuable for AI data work?
Eleven official languages, and a population that routinely moves between several of them within a conversation. For an industry that struggles with anything beyond monolingual English, that is a concentration of exactly the skill that is scarce everywhere else.
Zulu, Xhosa, Afrikaans and Sotho are all thinly represented in training data relative to how many people speak them, and the code-switched speech between them and English is thinner still.
Is the work on site or remote?
Both. Corpshore runs an owned site with employed staff, and also offers remote work across the country. Which is available depends on the project and on what the commissioning client requires for data handling.
Some work genuinely cannot be done remotely because of the client's residency requirements. Where that is the case the listing says so rather than leaving you to find out.
What kinds of tasks are available?
Annotation, transcription and translation across the country's languages, evaluation for contributors who qualify, and red teaming for those who go further. Field capture briefs run where the subject matter is locally specific.
Rates depend on the task and the language rarity, and are shown before you reserve any work.
People also ask
Are there AI annotation jobs in South Africa?
Yes. Corpshore runs an owned delivery centre in South Africa with employed local staff, offering both on-site and remote work.
Is Zulu or Xhosa language work available?
Yes. South Africa's languages are actively sourced, including the code-switched speech between them and English that most speech systems handle badly.
Can I do this work remotely in South Africa?
Much of it, yes. Some projects run on site where the commissioning client's data residency requirements call for it, and listings say which.