Trabajos de anotación de datos de AI en Filipinas
· 2 min de lectura · countries, asia
Esta traducción fue generada por una máquina y no ha sido revisada por un hablante nativo. Ante cualquier duda, la versión en inglés es la original. Avísanos si algo está mal y lo corregiremos. 영어
Corpshore opera un centro de entrega propio en Filipinas con personal local empleado. El trabajo abarca anotación, transcripción, evaluación y trabajo de voz, con una demanda particular de cambio de código entre tagalo e inglés, que la mayoría de los sistemas de reconocimiento de voz manejan mal.
En resumen
- Filipinas es un centro de entrega de Corpshore, con instalaciones y personal empleado.
- Se busca activamente el cambio de código entre tagalo e inglés.
- El trabajo de evaluación y voz se realiza junto con la anotación.
- El país tiene una profunda experiencia existente en trabajos de entrega para clientes globales.
- Las solicitudes son leídas por una persona y se responden de cualquier manera.
¿Quieres hacer este trabajo?
Cada solicitud la lee una persona y siempre respondemos.
Solicitar unirseTrabajar en este país¿Qué trabajo se realiza en Filipinas?
Anotación, transcripción, evaluación y trabajo de voz. Filipinas tiene décadas de experiencia entregando para clientes globales, lo que se refleja en la rapidez con que los equipos aquí se calibran a un nuevo marco.
La oportunidad distintiva es el idioma. El Taglish, la mezcla completa de tagalo e inglés del habla filipina común, es uno de los casos más claros de cambio de código en el mundo y uno de los peor atendidos por el reconocimiento de voz.
¿Por qué es valioso el Taglish como datos de entrenamiento?
Porque rompe la suposición sobre la que se construyen la mayoría de los sistemas de reconocimiento de voz: que una grabación está en un solo idioma. Un sistema al que se le dice que el audio es en inglés no entiende el tagalo; un sistema al que se le dice que es en tagalo no entiende el inglés.
Los datos de Taglish correctamente etiquetados son la solución, y producirlos requiere alguien genuinamente fluido en ambos idiomas, aplicando una convención de manera consistente. Es un trabajo especializado y se paga como tal.
¿Qué ofrece el centro de entrega?
Personal local empleado, instalaciones y capacitación por una persona. El trabajo puede realizarse en el sitio o de manera remota dependiendo del proyecto y lo que requieran las necesidades de manejo de datos del cliente.
Los métodos de pago se muestran antes de que usted aplique, y Jwuma realiza ciclos de pago semanales y regulares.
También preguntan
¿Hay trabajos de datos de AI en Filipinas?
Sí. Corpshore opera un centro de entrega propio en Filipinas con personal local empleado, cubriendo anotación, transcripción, evaluación y trabajo de voz.
¿Está disponible el trabajo de transcripción de Taglish?
Sí. Se busca activamente el cambio de código entre tagalo e inglés y es un trabajo especializado, porque requiere fluidez genuina en ambos idiomas y etiquetado consistente.
¿Puedo trabajar de manera remota desde Filipinas?
Sí, para gran parte del trabajo. Algunos proyectos se realizan en el sitio donde los requisitos de manejo de datos del cliente lo exigen.