Công việc chú thích dữ liệu AI tại Philippines
· 3 phút đọc · countries, asia
Bản dịch này do máy tạo ra và chưa được người bản ngữ kiểm tra. Khi có điểm chưa rõ, bản tiếng Anh là bản gốc. Hãy cho chúng tôi biết nếu có lỗi và chúng tôi sẽ sửa. Tiếng Anh
Corpshore vận hành một trung tâm cung cấp dịch vụ tại Philippines với nhân viên địa phương được tuyển dụng. Công việc bao gồm chú thích, phiên âm, đánh giá và công việc giọng nói, với nhu cầu đặc biệt về chuyển mã giữa Tagalog và tiếng Anh, mà hầu hết các hệ thống giọng nói xử lý kém.
Tóm tắt
- Philippines là trung tâm cung cấp dịch vụ của Corpshore, với cơ sở và nhân viên được tuyển dụng.
- Chuyển mã giữa Tagalog và tiếng Anh được tìm kiếm tích cực.
- Công việc đánh giá và giọng nói diễn ra song song với chú thích.
- Quốc gia này có kinh nghiệm sâu rộng trong công việc cung cấp dịch vụ cho khách hàng toàn cầu.
- Đơn ứng tuyển được đọc bởi một người và được trả lời dù kết quả ra sao.
Bạn muốn làm công việc này?
Mọi hồ sơ đều được người thật đọc và chúng tôi luôn phản hồi.
Nộp hồ sơLàm việc tại quốc gia nàyCông việc nào diễn ra tại Philippines?
Chú thích, phiên âm, đánh giá và công việc giọng nói. Philippines có hàng thập kỷ kinh nghiệm cung cấp dịch vụ cho khách hàng toàn cầu, điều này thể hiện qua cách các đội ngũ ở đây nhanh chóng điều chỉnh theo một tiêu chuẩn mới.
Cơ hội đặc biệt là ngôn ngữ. Taglish, sự kết hợp hoàn toàn giữa Tagalog và tiếng Anh trong giao tiếp hàng ngày của người Philippines, là một trong những trường hợp chuyển mã rõ ràng nhất trên thế giới và là một trong những trường hợp ít được phục vụ nhất bởi nhận dạng giọng nói.
Tại sao Taglish là dữ liệu đào tạo có giá trị?
Bởi vì nó phá vỡ giả định mà hầu hết các hệ thống giọng nói được xây dựng trên: rằng một bản ghi âm là bằng một ngôn ngữ. Một hệ thống được thông báo rằng âm thanh là tiếng Anh sẽ nghe nhầm Tagalog; một hệ thống được thông báo rằng đó là Tagalog sẽ nghe nhầm tiếng Anh.
Dữ liệu Taglish được gắn thẻ chính xác là giải pháp, và việc sản xuất nó đòi hỏi ai đó thực sự thông thạo cả hai ngôn ngữ, áp dụng một quy ước một cách nhất quán. Đó là công việc có kỹ năng và được định giá tương ứng.
Trung tâm cung cấp dịch vụ cung cấp gì?
Nhân viên địa phương được tuyển dụng, cơ sở vật chất và quy trình giới thiệu bởi một người. Công việc có thể diễn ra tại chỗ hoặc từ xa tùy thuộc vào dự án và yêu cầu xử lý dữ liệu của khách hàng.
Các phương thức thanh toán được hiển thị trước khi bạn ứng tuyển, và Jwuma thực hiện chu kỳ thanh toán hàng tuần và thường xuyên.
Câu hỏi khác
Có công việc dữ liệu AI tại Philippines không?
Có. Corpshore điều hành một trung tâm cung cấp dịch vụ tại Philippines với nhân viên địa phương được tuyển dụng, bao gồm chú thích, phiên âm, đánh giá và công việc giọng nói.
Có công việc phiên âm Taglish không?
Có. Chuyển mã giữa Tagalog và tiếng Anh được tìm kiếm tích cực và là công việc chuyên môn, vì nó đòi hỏi sự thông thạo thực sự trong cả hai ngôn ngữ và gắn thẻ nhất quán.
Tôi có thể làm việc từ xa từ Philippines không?
Có đối với nhiều công việc. Một số dự án diễn ra tại chỗ khi yêu cầu xử lý dữ liệu của khách hàng yêu cầu điều đó.