Spanish Speech & Transcription Specialist

Santo Domingo is a core hub in Corpshore AI's LatAm Spanish speech program. As a Spanish Speech & Transcription Specialist, you'll record scripted and free-form speech and transcribe existing audio in Dominican Spanish, feeding TTS and ASR datasets for global voice-AI clients.

Key responsibilities

• Record scripted prompts and free-form speech samples in Dominican Spanish in a studio setting
• Transcribe raw audio to text with accurate timestamps and speaker tags
• Follow phonetic and prosody guidelines for TTS-usable recordings
• Flag audio quality issues before batch submission
• Hit weekly recording/transcription targets tracked in Jwuma

What we look for

• Native Dominican Spanish speaker with a clear, neutral speaking voice
• Comfortable being recorded and reading scripted content for extended sessions
• Conversational English for tool instructions a plus
• Available onsite at the Santo Domingo studio on a flexible gig schedule
• Basic computer literacy for logging sessions in Jwuma

Nice to have

• Prior voiceover, radio or call-center experience
• Familiarity with transcription or subtitling tools
• Experience with a second Caribbean or LatAm Spanish variant

Compensation and benefits

• Gig-rate pay per approved batch, paid weekly
• Free onboarding and phonetic-script training before paid work
• Company-owned studio equipment, no personal gear required
• Path to contract or permanent QA roles for top performers

Common questions