필리핀에서 AI 데이터 주석 작업

· 1 분 소요 · countries, asia
이 번역은 기계로 생성되었으며 원어민의 검수를 거치지 않았습니다. 불분명한 경우 영어 원문이 기준입니다. 잘못된 부분이 있으면 알려주시면 수정하겠습니다. İngilizce
Corpshore는 필리핀에 자체 운영 센터를 두고 있으며, 현지 직원이 고용되어 있습니다. 작업은 주석, 전사, 평가 및 음성 작업을 포함하며, 특히 Tagalog과 영어의 코드 스위칭에 대한 수요가 높습니다. 대부분의 음성 시스템이 이를 제대로 처리하지 못합니다.
요약
- 필리핀은 Corpshore의 운영 센터로, 시설과 고용된 직원이 있습니다.
- Tagalog과 영어의 코드 스위칭이 적극적으로 소싱됩니다.
- 평가 및 음성 작업이 주석 작업과 함께 진행됩니다.
- 이 나라는 글로벌 클라이언트를 위한 작업 경험이 풍부합니다.
- 지원서는 사람이 읽고, 어떤 경우에도 답변이 제공됩니다.
필리핀에서 어떤 작업이 진행되나요?
주석, 전사, 평가 및 음성 작업이 있습니다. 필리핀은 글로벌 클라이언트를 위한 작업을 수십 년간 수행해 왔으며, 이는 이곳의 팀들이 새로운 기준에 얼마나 빨리 적응하는지를 보여줍니다.
독특한 기회는 언어에 있습니다. 일반 필리핀인의 혼합된 Tagalog과 영어인 Taglish는 세계에서 가장 명확한 코드 스위칭 사례 중 하나이며, 음성 인식에서 가장 지원이 부족한 사례 중 하나입니다.
왜 Taglish가 가치 있는 학습 데이터인가요?
대부분의 음성 시스템이 기반으로 하는 가정을 깨기 때문입니다: 녹음이 하나의 언어로 되어 있다는 가정입니다. 오디오가 영어라고 알려진 시스템은 Tagalog을 잘못 듣고, Tagalog이라고 알려진 시스템은 영어를 잘못 듣습니다.
올바르게 태그된 Taglish 데이터가 해결책이며, 이를 생산하기 위해서는 두 언어에 모두 능통하고 일관된 규칙을 적용할 수 있는 사람이 필요합니다. 이는 숙련된 작업이며 그에 맞는 가격이 책정됩니다.
운영 센터는 무엇을 제공하나요?
고용된 현지 직원, 시설, 그리고 사람에 의한 온보딩을 제공합니다. 작업은 프로젝트와 클라이언트의 데이터 처리 요구 사항에 따라 현장에서 또는 원격으로 진행될 수 있습니다.
지급 방법은 지원 전에 표시되며, Jwuma는 주간 및 정기적인 지급 주기를 운영합니다.
다른 질문
필리핀에 AI 데이터 작업이 있나요?
네. Corpshore는 필리핀에 자체 운영 센터를 두고 있으며, 현지 직원이 고용되어 주석, 전사, 평가 및 음성 작업을 수행합니다.
Taglish 전사 작업이 가능한가요?
네. Tagalog과 영어의 코드 스위칭이 적극적으로 소싱되며, 이는 두 언어에 모두 능통하고 일관된 태그 작업이 필요한 전문 작업입니다.
필리핀에서 원격으로 작업할 수 있나요?
네, 대부분의 작업은 가능합니다. 일부 프로젝트는 클라이언트의 데이터 처리 요구 사항에 따라 현장에서 진행됩니다.