Lavori di annotazione dati AI in Sudafrica
· 2 min di lettura · countries, africa
Questa traduzione è stata prodotta automaticamente e non è stata verificata da un madrelingua. In caso di dubbio, fa fede la versione inglese. Segnalaci eventuali errori e li correggeremo. Ingliz tili
Corpshore gestisce un centro di consegna di proprietà in Sudafrica con personale locale impiegato, offrendo lavoro sia in sede che da remoto. Il multilinguismo del paese è un'opportunità: il lavoro si estende all'inglese insieme a Zulu, Xhosa, Afrikaans e Sotho, incluso il code-switching che è normale nel discorso quotidiano.
In breve
- Il Sudafrica è un centro di consegna Corpshore, con lavoro in sede e da remoto.
- Il paese ha undici lingue ufficiali, il che è eccezionalmente prezioso per il lavoro sui dati.
- Il code-switching tra inglese e lingue africane è comune e attivamente richiesto.
- Il lavoro di valutazione e red teaming è aperto ai collaboratori qualificati.
- Le domande vengono lette da una persona e ricevono risposta in ogni caso.
Vuoi fare questo lavoro?
Ogni candidatura è letta da una persona e riceve sempre risposta.
Candidati oraLavorare in questo paesePerché il Sudafrica è eccezionalmente prezioso per il lavoro sui dati AI?
Undici lingue ufficiali e una popolazione che si muove abitualmente tra diverse di esse all'interno di una conversazione. Per un settore che fatica con qualsiasi cosa oltre l'inglese monolingue, questa è una concentrazione di esattamente la competenza che è scarsa ovunque altrove.
Zulu, Xhosa, Afrikaans e Sotho sono tutti scarsamente rappresentati nei dati di addestramento rispetto a quante persone li parlano, e il discorso code-switched tra loro e l'inglese è ancora più raro.
Il lavoro è in sede o da remoto?
Entrambi. Corpshore gestisce un sito di proprietà con personale impiegato e offre anche lavoro da remoto in tutto il paese. Ciò che è disponibile dipende dal progetto e da ciò che il cliente commissionante richiede per la gestione dei dati.
Alcuni lavori non possono essere svolti da remoto a causa dei requisiti di residenza del cliente. In tali casi, l'annuncio lo specifica invece di lasciarti scoprirlo da solo.
Quali tipi di compiti sono disponibili?
Annotazione, trascrizione e traduzione nelle lingue del paese, valutazione per i collaboratori qualificati e red teaming per coloro che vanno oltre. I brief di cattura sul campo vengono eseguiti dove l'argomento è specifico del luogo.
Le tariffe dipendono dal compito e dalla rarità della lingua e vengono mostrate prima di riservare qualsiasi lavoro.
Altre domande
Ci sono lavori di annotazione AI in Sudafrica?
Sì. Corpshore gestisce un centro di consegna di proprietà in Sudafrica con personale locale impiegato, offrendo lavoro sia in sede che da remoto.
Sono disponibili lavori in lingua Zulu o Xhosa?
Sì. Le lingue del Sudafrica sono attivamente richieste, incluso il discorso code-switched tra loro e l'inglese che la maggior parte dei sistemi di riconoscimento vocale gestisce male.
Posso fare questo lavoro da remoto in Sudafrica?
In gran parte, sì. Alcuni progetti si svolgono in sede dove i requisiti di residenza dei dati del cliente commissionante lo richiedono, e gli annunci specificano quali.