南アフリカにおけるAIデータアノテーションの仕事

· 1 分で読めます · countries, africa
この翻訳は機械によるもので、ネイティブスピーカーの確認は受けていません。不明な点がある場合は英語版が原文です。誤りがあればお知らせください。修正します。 英语
Corpshoreは南アフリカに自社のデリバリーセンターを運営しており、現地スタッフを雇用し、現地勤務とリモート勤務の両方を提供しています。この国の多言語性がチャンスです。仕事は英語に加え、ズールー語、コサ語、アフリカーンス語、ソト語を含み、日常会話で一般的なコードスイッチングも含まれます。
要点
- 南アフリカはCorpshoreのデリバリーセンターであり、現地勤務とリモート勤務があります。
- この国には11の公用語があり、データ作業にとって非常に価値があります。
- 英語とアフリカの言語間のコードスイッチングが日常的であり、積極的に求められています。
- 評価およびレッドチーミングの仕事は、資格を持つ貢献者に開かれています。
- 応募は人が読み、どちらの場合も回答されます。
なぜ南アフリカはAIデータ作業にとって特に価値があるのか?
11の公用語があり、会話の中でいくつかの言語を日常的に行き来する人口がいます。単一言語の英語を超えることに苦労する業界にとって、それは他の場所では希少なスキルの集中です。
ズールー語、コサ語、アフリカーンス語、ソト語は、話者数に対してトレーニングデータでの表現が少なく、それらと英語の間のコードスイッチングされた音声はさらに少ないです。
仕事は現地勤務ですか、それともリモートですか?
両方です。Corpshoreは雇用されたスタッフがいる自社サイトを運営しており、また国内全体でリモート勤務も提供しています。どちらが利用可能かはプロジェクトとデータ処理に関する委託クライアントの要件によります。
クライアントの居住要件のためにリモートで行えない仕事もあります。その場合、リストにはその旨が記載されており、後で知ることはありません。
どのようなタスクが利用可能ですか?
国の言語にわたるアノテーション、転記、翻訳、資格を持つ貢献者のための評価、さらに進んだ人のためのレッドチーミングがあります。対象が地域特有のものである場合、フィールドキャプチャブリーフが実行されます。
料金はタスクと言語の希少性に依存し、作業を予約する前に表示されます。
その他の質問
南アフリカにAIアノテーションの仕事はありますか?
はい。Corpshoreは南アフリカに自社のデリバリーセンターを持ち、現地スタッフを雇用し、現地勤務とリモート勤務の両方を提供しています。
ズールー語やコサ語の仕事はありますか?
はい。南アフリカの言語は積極的に求められており、それらと英語の間のコードスイッチングされた音声も含まれます。多くの音声システムがうまく扱えない部分です。
南アフリカでこの仕事をリモートで行えますか?
多くの仕事は可能です。委託クライアントのデータ居住要件によって現地で行われるプロジェクトもあり、リストにはどちらかが記載されています。