Người Chú thích Dữ liệu Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ & Tiếng Ả Rập

Istanbul là trung tâm kết nối MENA của Corpshore AI, cung cấp dịch vụ ghi nhãn tiếng Thổ Nhĩ Kỳ cùng với phủ sóng ngôn ngữ Ả Rập bao gồm Tiếng Ả Rập Chuẩn Hiện Đại (MSA) và các phương ngữ khu vực. Là một Nhân viên Ghi nhãn Dữ liệu Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ & Tiếng Ả Rập, bạn sẽ gắn nhãn các tập dữ liệu văn bản, giọng nói và đa phương thức theo phân loại phiên bản cho các khách hàng AI toàn cầu.

Trách nhiệm chính

• Ghi nhãn dữ liệu văn bản, âm thanh hoặc hình ảnh tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và/hoặc tiếng Ả Rập (MSA và phương ngữ khu vực) trong Jwuma
• Áp dụng hướng dẫn ghi nhãn nhận thức phương ngữ khi dự án yêu cầu các biến thể tiếng Ả Rập khu vực
• Đánh giá đồng nghiệp các lô hoàn thành trước khi chuyển giao QA
• Đánh dấu các mục không rõ ràng hoặc thiếu sót trong phân loại cho các trưởng nhóm QA
• Duy trì độ chính xác 97%+ so với các bộ chuẩn vàng

Chúng tôi tìm kiếm điều gì

• Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và/hoặc tiếng Ả Rập (MSA cộng một phương ngữ khu vực là một lợi thế) bản ngữ hoặc gần bản ngữ
• Kỹ năng viết và nói tiếng Anh tốt để hiểu hướng dẫn phân loại
• Chú ý cao đến chi tiết và thoải mái với các nhiệm vụ kỹ thuật số có cấu trúc, lặp đi lặp lại
• Có mặt tại chỗ tại trung tâm Istanbul theo lịch làm việc tiêu chuẩn
• Thoải mái học các công cụ ghi nhãn (được đào tạo đầy đủ)

Điểm cộng

• Thông thạo song ngữ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ/tiếng Ả Rập
• Kinh nghiệm trước đây trong BPO, dịch thuật hoặc phiên âm
• Quen thuộc với một phương ngữ khu vực tiếng Ả Rập cụ thể (Vùng Vịnh, Levantine, Ai Cập, Maghrebi)

Thù lao và phúc lợi

• Trả lương hợp đồng theo giờ qua Jwuma, chu kỳ thanh toán hàng tuần
• Đào tạo nhập môn có trả lương về phân loại và công cụ ghi nhãn
• Lộ trình phát triển thành người đánh giá QA, nhà ngôn ngữ học hoặc trưởng nhóm
• Cơ sở vật chất tại chỗ tại trung tâm giao hàng Istanbul

Câu hỏi thường gặp